書き込む前にご覧ください。(注意とお願い）- See before writing. (Notes and requests)

[Minako]

書き込む前にご覧ください。(注意とお願い）- 基本的に普通のマナーを持ってここを楽しんで頂ければ、特に問題はないと思っています。でも、誰かを故意に傷つけるような投稿はやめましょう。
でも、いい事も悪い事も含めた率直な意見を待ってます。それはドミニクの音楽に対しても、私のサイトに対しても同じです。基本的にドミニク自身も賞賛しか受け付けないような人ではないです。でも、意見を聞いたからといって、必ずそれを取り入れるとは限らないですよ、という事で。

See before writing. (Notes and requests)-Basically, as long as you enjoy this forum with normal manners, I don’t see any problem. But don’t post anything that intentionally hurts anyone.
But I am waiting for your honest opinions, both good and bad. That goes for Dominic’s music as well as for my fan site. Dominic himself is not the kind of person who only receives praise. But just because we hear an opinion doesn’t mean we will necessarily take it on board, you know. But just because you hear an opinion doesn’t necessarily mean you accept it. That’s it.